Your Privacy is Important to us

We encourage you to review our Terms of Service, and Privacy Policy.

By continuing, you agree to the Terms listed here. In case you want to opt out, please click "Do Not Sell or Share My Personal Information" link in the footer of this page.

Opt out of the sale or sharing of personal information

We won't sell or share your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your information is sold or shared by other companies or was sold or shared previously.

Continue on TOI App
Open App
Login for better experience!
Login Now
Welcome! to timesofindia.com
TOI INDTOI USTOI GCC
TOI+
  • Home
  • Live
  • TOI Games
  • Top Headlines
  • India
  • City News
  • Photos
  • Business
  • Real Estate
  • Entertainment
  • Movie Reviews
  • Lifestyle
  • Podcasts
  • Elections
  • Web Series
  • Sports
  • TV
  • Food
  • Travel
  • Events
  • World
  • Music
  • Astrology
  • Videos
  • Tech
  • Auto
  • Education
  • Log Out
Follow Us On
Open App
  • ETIMES
  • CINEMA
  • VIDEOS
  • TV
  • LIFESTYLE
  • VISUAL STORIES
  • MUSIC
  • TRAVEL
  • FOOD
  • TRENDING
  • EVENTS
  • THEATRE
  • PHOTOS
  • MOVIE REVIEWS
  • MOVIE LISTINGS
  • HEALTH
  • RELATIONSHIP
  • WEB SERIES
  • BOX OFFICE

#Rewind2020: From Mahabharat to Mahanayaka B R Ambedkar: A look at popular dubbed shows on Kannada TV

TIMESOFINDIA.COM | Last updated on - Dec 30, 2020, 15:43 IST
Comments
Share
1/8

From Mahabharat to Mahanayaka B R Ambedkar: A look at popular dubbed shows on Kannada TV

Kannada television has welcomed a lot of dubbed shows this year. These shows have been giving a tough competition to the other serials in terms of TRP and have created a huge buzz among the viewers. Here is a list of popular Kannada dubbed shows:

2/8

​Malgudi Days

Television series 'Malgudi Days', which aired in the mid-1980s is airing it's Kannada dubbed version. The series is adapted from R.K. Narayan’s short stories from his books ‘Malgudi Days’, ‘A Horse and Two Goats’, ‘An Astrologer's Day’ and other short stories, as well as the novels ‘Swami and Friends’, and ‘The Vendor of Sweets’. It is directed by late actor Shankar Nag.

3/8

Mahabharata

Mahabharat, which was aired between 2013 to 2014, is dubbed into Kannada. The serial, which is based on Mahabharat by Vyasa, is the second dubbed Kannada television series to go on air after Malgudi Days. The show garnered attention of the Kannada audience and became popular within a short span of time.

4/8

​Naagin as Naagakannikke

Popular Hindi show Naagin season 2 is dubbed into Kannada as Nagakanikke. The show narrates the lives of shape-shifting serpent women. Produced by Ekta Kapoor, the show is all about a shape-shifting serpent woman.

5/8

​Nazar as Drushti

Drushti is the dubbed version of the popular Hindi show 'Nazar'. The serial is about Mohana and Mridul Rathod who are married and have two children, Ansh and Kajal. Mohana helps Mridul to amass great wealth through black magic, which gradually leads to his premature death. On the other hand, Mohana also kills Mridul’s mother to hide her identity.

6/8

Paramavatari Sri Krishna

Hindi mythology series 'Paramavatar Shri Krishna' is being dubbed into Kannada with the same title. The serial narrates the story of Lord Krishna starting from his birth, childhood, teenage to becoming the prince of Mathura. The story takes place in different cities like Gokul, Mathura, Hastinapura, and Dwaraka.

7/8

​Radhakrishna

Radhakrishna is yet another mythological dubbed into Kannada. The show is based on the mythological characters Radha and Krishna. The show has Mallika Singh and Sumedh Madgelkar in the lead roles.

8/8

​Mahanayaka Dr. B R Ambedkar

The Kannada dubbed version of the popular Marathi TV series Mahamanavachi Gauravgatha, which narrates the life story of Babasaheb Bhimrao Ambedkar, is aired on Kannada as 'Mahanayaka Dr. B R Ambedkar'. Having garnered attention in its native language, the Marathi show has wood fans in Kannada as well. It will trace all the important life events and the inspirational qualities of Dr. Ambedkar. In fact, as per the TRP reports, Mahanayaka Dr. B R Ambedkar is currently one of the top five most-watched of Kannada television.

Top Comment
K
KIRAN KUMAR
1983 days ago
jothe jotheyali from Marathi, gattimela from Tamil, sathya from Tamil, paaru from Telugu. there is no Kannada original
Read allPost comment
Featured In TV
  • Taarak Mehta fame Shailesh Lodha praises Vicky Kaushal
  • ​Pardeep: I chose passion over money and left the job to pursue acting
  • Elvish Yadav’s mansion: Bollywood-inspired staircase, private lift & more
  • The reality space opened up new doors for me: Rithvik
  • Sonarika Bhadoria celebrates 6 months of motherhood
  • Nehal opens up about facing trolls and dealing with criticism
  • Hiba Nawab Returns As Lead: actor to front Bewitched-inspired family sitcom
  • Ekta Calls Smriti Her Flex: Producer hails ‘Tulsi’ for backing new venture
  • Shilpa Shinde on retracting her sexual harassment allegation
Photostories
  • From a throne-like toilet seat and a Jaipur-sourced vintage door to a tree bark in the living room: A look inside Choreographer Terence Lewis' Mumbai home
  • Are you sleeping or suffocating? Doctor shares the early signs of sleep apnea you should never ignore
  • Handwashing can cut infections by 50%, but most people still don’t do it properly
  • From Aamir Khan to Shoaib Malik: 8 famous celebrities who got married three times
  • From Chaach to Papaya: UP Chief Minister Yogi Adityanath's daily diet at the age of 54
  • Psychology says emotionally exhausted people don't always cry — they start saying "it's fine"
  • Six Signs That Guardian Angels Guide You
  • Inspiring Japanese proverb of the day: "If you do not enter the tiger's cave, you will not..."
  • Which lucky charm should you place on your office desk; based on your date of birth?
Explore more Stories
  • 8
    From a throne-like toilet seat and a Jaipur-sourced vintage door to a tree bark in the living room: A look inside Choreographer Terence Lewis' Mumbai home
  • 8
    Elvish Yadav’s lavish 4-floor mansion: Bollywood-inspired grand staircase, private lift, walk-in wardrobes, and more
  • 9
    Sambhavna Seth breaks down in tears as she welcomes twins via surrogacy with husband Avinash Dwivedi; cuts her babies' umbilical cords, Says 'Family Complete Ho Gayi'
  • 7
    Aamir Ali’s luxurious Mumbai house: A massive living room, art collection, walk-in wardrobe and more
  • 7
    Archana Puran Singh goes house hunting to buy a new mansion in Madh Island; shares a glimpse of the luxurious property
Up Next
  • ETimes
  • /
  • TV
  • /
  • News
  • /
  • Kannada
  • /
  • #Rewind2020: From Mahabharat to Mahanayaka B R Ambedkar: A look at popular dubbed shows on Kannada TV
About UsTerms Of UsePrivacy PolicyCookie Policy

Copyright © Jun 6, 2026, 02.30AM IST Bennett, Coleman & Co. Ltd. All rights reserved. For reprint rights: Times Syndication Service